28 October 2012

the day with the pumpkins.

Keine großen Worte nach einem Spätdienst, sondern nur Bilder. 
No big words after a late shift on a saturday, just pictures.

"Happy Halloween"

Werwolf-Skizze / werewolf sketch

07 October 2012

no flat; but a stag bag.

Aloha!
Tja, seit dem letzten Post hat sich leider nicht viel getan. Ich stecke unglücklicherweise noch nicht mitten im Umzugsstress, und da dachte ich: Dann kannste auch bloggen! Es wird auch mal wieder ein etwas größerer Post, weil sich dann doch ne Menge angesammelt hat. Also dann, frisch ans Werk!
Since the last post nothing biiig happened. I still haven't found a new flat, and because I'm not busy packing all my stuff together, I thought by myself that I could write a blogpost. And it it's going to be a big blogpost ;)

Ja, als erstes muss ich natürlich erstmal meine Freude zum Audruck bringen: YEAH, ich habe tatsächlich mal was gewonnen!!! :D Die liebe Corinna von eau de funke hat ein Beutelgewinnspiel veranstaltet, und ich, ja ICH, habe gewonnen. Die feine, selbstbemalte Tasche kam am Freitag bei mir an und ich liebe sie! Mit zu einer Wohnungsbesichtigung war sie auch schon :) Aber seht euch selbst das Prachtstück an, und vor allem besucht ihren Blog um euch noch mehr Schmuckstücke anzusehen (und zu kaufen).
First of all, I have to tell you that I won something!!! ME! I never won anything until now. The lovely Corinna from eau de funke had a little give away at her blog and I WON! :D Check out her lovely, self painted bags (and buy some). 

meine tolle Hirsch-Tasche / my lovely stag bag
Meine Bemühungen, ungeliebte Aquarellblöcke zu "zerstören" (also vollzumalen) trägt Früchte. Der Schreckliche mit dem viel zu dünnen Papier ist mittlerweile leer, das letzte Bild, was auf ihm entstanden ist, ist das unten links. Das rechte Bild ist ein bißchen schwierig zu beschreiben, deshalb lass ich es einfach. Den Hintergrund mag ich auf jeden Fall sehr, das mit der weißen Tinte hat nicht ganz nach meinen Vorstellungen funktioniert, aber ohne Skizze ist das immer so ne Sache... entweder es gelingt, oder eben nicht.
Slowly, all my unloved water colour blocks getting filled. The worst one with the thin paper is now empty, the last picture I painted on it was the left one below. The right pic is a bit complicated to explain. I like the background, but the part with the white ink did not worked as well as I thought. But that's the risk when you draw without a sketch.

"and the scars remind me that the past is real "                                                                   "drowning in my sorrow"

Noch ein Bild der "Aquarellblockfüllaktion" 
another painting of my "water colour block filling-mission" (is that understandable?)

AutumnRocks.
Wir nähern uns dem Ende. Chronolgisch sind wir jetzt nämlich bei gestern angekommen. Da überkam mich auf einmal die Lust, mal wieder was mit Copic Markern zu machen. Aber anders. Nicht auf diese perfekte, akkurate, mainstream Schiene, sondern eher etwas lockerer, grober, "skizzenhafter". Ich denke das wird mein Weg, mit den Dingern zu arbeiten. Weil auf die andere Weise war es bis jetzt meist eher frustrierend, merkt man auch daran wie lange ich die Teile nicht mehr benutzt habe. Grobe Referenz ist ein Bild von Mark Ruffalo als Bruce Banner. 
We slowly come to an end. Now, we're at yesterday, when I had the sudden urge to use my copic markers again. I didn't use them in a long time, because it was mostly very frustrating. But now, I want to use them in a more rough, sketchy way. I feel that this is the way I'm more comfortable with them. A rough reference is Mark Ruffalo as Bruce Banner.

the copics are BACK IN TOWN!

                                                                    Habt noch einen schönen Sonntag!
                                                                               Have a nice sunday!

P.S. Fotos könnt ihr euch auf meinem flickr account anschauen / photos are up on my flickr account
P.P.S. Auf facebook landet alles etwas zeitnaher, dafür aber nicht mit meinem ganzen Gelaber, und das ist, seien wir mal ehrlich, doch das wichtigste XD / on facebook you can find my stuff on a more regular base, but without my rambling, which is, let's be honest, the most important thing XD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...